What a great idea! The only wonder is why no publishing house thought of commissioning a book on the topic before. The reader’s delight starts straight from looking at the cover illustration – a ‘translation’ of Harry Beck’s celebrated London Tube Map, in which Waterloo Station becomes Gare de Napoléon.
The age of lesbian and gay, in which those were the dominant terms for homoeroticism and other things that seemed (sometimes arbitrarily) to be related to it, appears to be over.
Although most Americans take pride in being ‘a nation of immigrants’ (a slogan apparently popularized by John F. Kennedy), the process of immigration causes perennial controversy in the United States. That is true even in New York City, which would not exist without it, and which stars in many historical narratives of it.