Theodore Ziolkowski has been writing in the fields of German literature (especially Hermann Hesse) and comparative literature for some 50 years. One of his abiding interests has been an examination of what happens to the mythology, themes and plots embedded in works of ancient literature when modern writers and other artists encounter them.
At the start of his brilliant essay ‘Venice’, first published in 1882, Henry James famously commented that there ‘was nothing new’ to be said about the city. An equally famous quotation is to be found in the first edition of Murray’s Handbook for travellers in Northern Italy published forty years earlier: ‘no one enters Venice a stranger.’ (1842, p.
No one would deny that Pompeii, the city destroyed by the forces of nature – as when, in the words of the poet Leopardi, ‘an overripe tomato falls on an anthill’ – has attained the status of an archetype, outpacing even Atlantis (whose story must now be explained to the unfamiliar in terms of the fate of Pompeii).
One can hardly imagine that several decades ago the concept of spolia did not yet indicate a field of widespread research in the history of architecture, art and archaeology. The title of this volume with 12 essays and a fascinating introduction, points to this change in research focus, since the value of reuse of objects and materials has not always been recognized.
In 1979 Pete Wrong of the art collective and Punk band Crass was being interviewed by New Society about his graffiti operation on the London Underground: ‘We don’t just rip the posters down or spray them. We use stencils, neatly, to qualify them.